Esto es lo que la mayoría de la gente no entiende bien sobre el condado de San Joaquín: no se tramitan todos los casos penales en un único edificio. El lugar donde se juzgue tu caso depende de dónde haya ocurrido. Si te detienen en Stockton, el juicio tendrá lugar en la capital del condado, en el centro de la ciudad. Si te detienen en Tracy, Manteca o Lodi, puede que ni siquiera llegues a ver Stockton, porque cada una de esas localidades cuenta con su propio juzgado de primera instancia que se ocupa de los asuntos locales. Un caso presentado en Tracy suele quedarse en Tracy. Lo primero que hay que aclarar es ese mapa de quién se encarga de qué, y equivocarse te puede costar la cita en el juzgado.
Karan Saini aborda esto, en primer lugar, desde el punto de vista de la fiscalía. Pasó los primeros años de su carrera en la Fiscalía del Condado de Stanislaus, donde presentaba cargos por delitos graves y los llevaba a juicio ante un jurado, antes de abrir su propio bufete de defensa. Ahora, la versión sincera: ejerció como fiscal en Stanislaus, no aquí. No va a fingir que era un «iniciado» en la Fiscalía del Condado de San Joaquín. Lo que aporta al cruzar la frontera del condado es su conocimiento de cómo funciona cualquier fiscalía: cómo un fiscal adjunto decide qué cargos presentar, dónde un caso es más débil, en qué aspectos se puede llegar a un acuerdo y en cuáles se insistirá con firmeza. Ese instinto no se detiene en la frontera del condado. Modesto es su base de operaciones, y los tribunales de San Joaquín están a un corto trayecto en coche hacia el norte.
El bufete se ocupa de ambos tipos de problemas que llevan a las personas ante estos jueces. En el ámbito penal: delitos de «DUI», violencia doméstica, delitos relacionados con drogas, robos y los delitos graves con violencia que acarrean condenas de varios años. En el ámbito de los daños personales: accidentes de coche y camión, mordeduras de perro, resbalones y caídas, y las reclamaciones por muerte por negligencia que las aseguradoras se resisten a tramitar. Karan habla inglés, hindi y punjabi, y el bufete gestiona casos en español, por lo que puedes explicar lo sucedido con tus propias palabras.
Las consultas son gratuitas. Sea cual sea la localidad del condado de San Joaquín en la que te hayan imputado o te hayas lesionado, llama al 209-809-1634 antes de hablar con la policía o de firmar cualquier documento que te presente un perito.